摘要：在過(guò)去的十年里，9.11紀(jì)念館附近的建筑變了又變，先是David Childs重新設(shè)計(jì)的世貿(mào)中心1號(hào)樓，然后是Santiago Calatrava設(shè)計(jì)的PATH車站，最近Calatrava設(shè)計(jì)的圣尼古拉斯希臘正教教堂也位于漢德?tīng)栐O(shè)計(jì)的9.11紀(jì)念館附近。

Calatrava設(shè)計(jì)的圣尼古拉斯希臘正教教堂

    該教堂是一個(gè)明顯的正統(tǒng)基督教設(shè)計(jì)，因此很快就引起了關(guān)于是否應(yīng)該在世貿(mào)中心附近建設(shè)宗教組織的討論。原有的圣尼古拉斯教堂在2001年9月11日被燒毀了，它是世貿(mào)中心唯一被燒毀的建筑。耗資2000萬(wàn)美元的新教堂以一個(gè)全新的外觀設(shè)計(jì)完全取代了舊的教堂。兩年以前就有人提出在這里建設(shè)一個(gè)伊斯蘭中心，但是激起了激烈的爭(zhēng)論。這個(gè)新的設(shè)計(jì)方案認(rèn)真地考慮了這些以前的爭(zhēng)論：新教堂的設(shè)計(jì)靈感來(lái)自于東方傳統(tǒng)的宗教建筑。實(shí)際上新教堂的圓屋頂與圣索菲亞大教堂的圓屋頂很像。希臘正教的發(fā)言人Rev. Mark Arey說(shuō)：“這種圓屋頂是邁錫尼人發(fā)明的，是一種基督教的建筑形式�！毙碌氖ツ峁爬�斯教堂預(yù)計(jì)在2016年初開(kāi)放。

Calatrava設(shè)計(jì)的圣尼古拉斯希臘正教教堂

Calatrava設(shè)計(jì)的圣尼古拉斯希臘正教教堂

Calatrava設(shè)計(jì)的圣尼古拉斯希臘正教教堂

Calatrava設(shè)計(jì)的圣尼古拉斯希臘正教教堂

Calatrava設(shè)計(jì)的圣尼古拉斯希臘正教教堂

Calatrava設(shè)計(jì)的圣尼古拉斯希臘正教教堂

Calatrava設(shè)計(jì)的圣尼古拉斯希臘正教教堂

Calatrava設(shè)計(jì)的圣尼古拉斯希臘正教教堂

Calatrava設(shè)計(jì)的圣尼古拉斯希臘正教教堂

譯者：筑龍網(wǎng) Jr.