摘要：簡•雅各布斯是格林威治村一個民間組織的主席，照片拍攝于1961年的一次記者招待會上。今天本應是社會活動家和城市作家簡?雅各布斯的98歲生日。在她的職業(yè)生涯中，她反對企業(yè)全球化，并讓城市規(guī)劃者和開發(fā)者牢記社區(qū)和人性化的重要性。

    盡管她沒有受過任何正式培訓，可她通過觀察和個人經(jīng)驗徹底改變了城市規(guī)劃政策。她的設(shè)計理論影響著整個社會，時至今日，從大城市的規(guī)劃到小型辦公室的設(shè)計，依然很有影響力。她在2006年去世。
    《美國大城市的生與死》是簡?雅各布斯最出名的著作。她抨擊了上世紀50年代缺乏遠見的城市規(guī)劃者，認為他們想要建造一個好城市的設(shè)想對人們不利。比如說，她覺得汽車基本設(shè)施的建立，就導致已有的社區(qū)遭到分割，使環(huán)境變得不安全，從而破壞了社區(qū)聯(lián)系。在她的晚年，她一直在探索如何彌補社區(qū)失去的東西，這種前瞻性的思考有利于早期的城市規(guī)劃工作。
    她的第一部小說出版后，又拓寬了寫作范圍，開始涉足經(jīng)濟學、道德和社會關(guān)系領(lǐng)域。這是她的出版物完整列表：
•《美國大城市的生與死》
•《城市的經(jīng)濟》
•《分裂主義的問題:魁北克和主權(quán)的抗爭》
•《城市和國家財富》
•《生存的系統(tǒng)》
•經(jīng)濟的本質(zhì)
•《黑暗時代》

譯者：筑龍網(wǎng)  Odette