
2014年4月8日,米蘭設(shè)計(jì)周“居然•2014中國設(shè)計(jì)進(jìn)行時(shí)”展覽在意大利米蘭大學(xué)盛大開幕,并同期舉辦了“Yù-中國設(shè)計(jì)進(jìn)行時(shí)學(xué)術(shù)研討會”。具有中國特色的當(dāng)代設(shè)計(jì)作品在國際展示語境中,吸引了各國參觀者及媒體的關(guān)注。中國重要策展人和知名設(shè)計(jì)師對設(shè)計(jì)立場的表達(dá),與國際前沿設(shè)計(jì)思想進(jìn)行了有效碰撞和平等對話。


國際知名策展人的再度聯(lián)手
本次展覽以“Yù”為主題,由清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院楊冬江教授及米蘭設(shè)計(jì)周沙龍外圍展創(chuàng)始人、INTERNI雜志主編吉達(dá)•博亞迪(Gilda Bojardi)女士共同策劃,兩位曾經(jīng)在首屆北京國際設(shè)計(jì)三年展中合作的策展人再度聯(lián)手,將展覽的內(nèi)容及立足點(diǎn)提升至新的高度,從中國設(shè)計(jì)現(xiàn)狀出發(fā),引發(fā)關(guān)于設(shè)計(jì)本質(zhì)和未來設(shè)計(jì)發(fā)展路向的思考。



國際語境中的中國經(jīng)典設(shè)計(jì)作品
展覽匯集了張永和、朱锫、邵帆、林學(xué)明、陳耀光、石大宇等二十余位國內(nèi)一流設(shè)計(jì)師的經(jīng)典作品,涵蓋了建筑、產(chǎn)品、家具、裝置等多個設(shè)計(jì)門類。展覽“Yù”主題的豐富涵義,留給設(shè)計(jì)師多樣性解讀空間,作品不僅有對中國文化的深入挖掘,也有基于當(dāng)代設(shè)計(jì)潮流的嶄新闡釋,在開放的國際語境中,呈現(xiàn)中國當(dāng)代設(shè)計(jì)發(fā)展進(jìn)程的真實(shí)面貌,是謂“中國設(shè)計(jì)進(jìn)行時(shí)”。

中國設(shè)計(jì)立場的集中表達(dá)(“4+4”中外知名設(shè)計(jì)師對話)
同日16:00于米蘭大學(xué)舉辦的學(xué)術(shù)研討會具有重要意義,這是首次在國際舞臺上實(shí)現(xiàn)數(shù)量對等的中外設(shè)計(jì)師的交流對話。研討會由意大利著名設(shè)計(jì)師恩里科•馬提奧(Enrico Morteo)主持,意大利后現(xiàn)代設(shè)計(jì)代表人物亞歷山德羅•門迪尼(Alessandro Mendini)出席研討會,策展人楊冬江教授闡釋表達(dá)中國文化特征的展覽主題“Yù”,并介紹展覽構(gòu)架,策展顧問吉達(dá)•博亞迪女士闡述在米蘭大學(xué)學(xué)術(shù)殿堂舉辦“中國設(shè)計(jì)進(jìn)行時(shí)”展覽和研討會的重要意義,總策劃、北京居然之家投資控股集團(tuán)總裁汪林朋先生展望了中國本土設(shè)計(jì)發(fā)展的前景。



圍繞展覽主題,研討會采用“4+4”對話模式,4名意大利知名設(shè)計(jì)師安東•西比克(Aldo Cibic),卡羅•哥倫布(Carlo Colombo),斯蒂凡諾•喬凡諾尼(Stefano Giovannoni),盧卡•特拉奇(Luca Trazzi),與4名中國當(dāng)代最活躍的設(shè)計(jì)師陳耀光、梁志天、林學(xué)明、郭錫恩深入闡述了自己對于當(dāng)代設(shè)計(jì)的理解和態(tài)度,突破展品創(chuàng)作而關(guān)注到更深層的設(shè)計(jì)立場表達(dá)。此次中西方一流設(shè)計(jì)思想的碰撞,真實(shí)反映出當(dāng)代設(shè)計(jì)的發(fā)展現(xiàn)狀及其蘊(yùn)藏的文化內(nèi)涵,同時(shí)深化對中國當(dāng)代設(shè)計(jì)發(fā)展的思考。
